When an undocumented woman is violently abducted, the team forms an unlikely alliance to try and bring her home alive.

A terminally ill inmate escapes from a hospital determined to settle old scores before he dies; Nichelle faces a life-changing event that affects her relationship with Hondo.

When the team discovers an illegal weapons dealer has sold stock to someone targeting a high-level politician, they rush to stop a deadly ambush.