当洪多的犯罪线人朋友在寻找特警队和联邦调查局联合特遣部队试图抓捕的抢劫人员的信息时被杀时，这份工作就变成了他的私人工作。此外，当联邦调查局特别工作组组长的行为不稳定时，杰西卡担心这名女子的行为会危及现场的团队。

当洪多和特警队努力缓和一名前罪犯劫持当地一家人的人质情况时，任务发生了危险的转折，影响了团队。此外，当斯特里特厌倦了他复杂的浪漫纠葛时，他同意让克里斯修改他的网上约会档案。