Zoey struggles to make amends after accidentally breaking one of the group’s unspoken social rules and upsetting both Jazz and Luca. After Aaron and Vivek’s kickback is shut down by campus police, they try to find other ways to turn up.

Zoey and her girls head to the Johnson family home in Sherman Oaks for a weekend of self-care and detoxing … but Zoey soon learns that her idea of relaxation may not align with what they all really need. Aaron reconnects with his passion for activism and hosts a fundraiser for his community.

When Nomi challenges Zoey to try to be friends with Luca after their breakup, Zoey is forced to consider the age-old question, “Is it possible to be friends with your ex?” Meanwhile, Jazz and Doug try to help Vivek navigate the world of dating apps.

Aaron is offered an opportunity to be featured in a nationally televised interview but struggles to keep his message targeted. Zoey navigates her feelings for Aaron while helping him devise a new strategy. Meanwhile, Ana struggles with whether to tell Javi about her past with Aaron, and Jillian interviews Sky and Jazz for a documentary about their journey as athletes.

While in Mexico, Zoey and Aaron find themselves in trouble following their first night out as a couple. Ana debates with Jazz about Javi and the status of their relationship. Doug and Luca continue on their excursion with two local ladies.

After experiencing a hit-and-run, Ana is faced with a political and ethical dilemma, which leads her to seek advice from an unlikely source. Aaron is hounded by a freshman student who wants to see him make something special of their midnight class. Doug and Kiela experience a new obstacle in their relationship.

Zoey and Aaron’s relationship is put to the test when she has to decide between a new job opportunity or following Aaron on his new career adventure. Ana is unsure about what to do before starting law school and leans on an old love for advice. Doug’s feelings for Jazz grow.