Riri décide de lancer une fête d'anniversaire pour Picsou, bien que tout le monde l'avertisse que son grand-oncle déteste célébrer son anniversaire. Quand il disparaît et que les invités s'avèrent être ses pires ennemis, Riri décide de résoudre le mystère.

Les neveux, Zaza, Lena et Flagada travaillent ensemble pour capturer un requin d'argent mystique tandis que Picsou tente d'améliorer son image publique, éreintée par la crise économique de Canardville et ses dernières péripéties, avec une interview télévisée.

Lors d'un gala tenu par Gripsou, Picsou recroise Goldie O'Gilt, une ancienne partenaire dans ses explorations mais voleuse invétérée. La présence de l'exploratrice devient claire pour Picsou quand elle récupère le crâne d'un mammouth contenant un morceau de carte vers le lieu qu'ils n'ont jamais pu atteindre ensemble : un lac d'or liquide.

Fifi décide pour une journée d'ignorer ses deux frères et passer du temps seul. Riri, qui comptait sur lui pour ses activités au sein des Castors Juniors, se retrouve à compter sur deux Rapetou qui venaient pour l’enlever. Quant à Loulou, il espère se faire bien voir du richissime héritier de la maison voisine, découvrant peu à peu que la fortune l'a rendu instable.

Mamie Baba est enlevée et Picsou comprend vite que la coupable est Black Heron, une espionne qu'ils ont affronté ensemble alors que Baba était une agente secrète. Excitée à l'idée de découvrir les aventures passées de sa grand-mère, Zaza suit Picsou vers le repaire de Black Heron.

En surprenant le braquage d'une banque par les Rapetou, Gérard Mentor parvient à les repousser avec l’armure Robotic, puissante mais difficilement contrôlable, laissant Riri admiratif malgré les nombreux dégâts. Géo Trouvetou refuse de laisser son interne manipuler son projet et Mentor décide de se tourner vers Mark Beaks pour redorer son image de héros de Canardville.

Lena échoue encore à échapper à Zaza et récupérer le sou fétiche de Picsou. D'un autre coté, Riri a ramené un bigfoot dans le manoir et essaie de le cacher mais Loulou a des doutes sur la nature sauvage de l'animal. Devenant soupçonneux sur ce qu'il se trame dans sa demeure, Picsou cache son sou dans son « autre » coffre et part en chasse.

En revenant d'une de leurs aventures, Picsou, les neveux, Zaza et Flagada se font dérober leur trésor par Don Carnage et ses pirates du ciel. Fifi parvient à les suivre dans leur avion alors que celui de Picsou s'est crashé, et découvrent que l'équipage n'est pas satisfait de ses performances musicales à cause du capitaine qui leur vole toujours la vedette.

Picsou emmène Zaza et les neveux pour une visite habituelle : tous les 5 ans, il retourne au château McDuck, en Écosse, où habitent ses parents devenus immortels et avec qui il s'entend mal. Zaza devient surexcitée à l'idée de découvrir les secrets de la famille du canard milliardaire, mais ce sont les neveux qui vont explorer les cryptes secrètes en trouvant un message que Fifi reconnait comme signé de la main de sa mère.

En volant vers leur nouvelle aventure, Picsou, les neveux, Zaza, Mamie Baba et Flagada se retrouvent coincés dans l'avion au sommet d'une montagne. Le crash a éparpillé les dernières pièces des indices sur la disparition de Della Duck et les neveux sont prêts à risquer l’équilibre précaire de l’avion pour les réunir.

Donald et les neveux se préparent à quitter Donaldville pour Crête Suzette, Zaza et Flagada Jones refusent de les laisser partir en mauvais termes avec Picsou. Le milliardaire se morfond seul dans son manoir et alors qu'une éclipse se prépare, Miss Tick, dans le corps de Lena, prend sa revanche sur l'aventurier.