概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

Henning Mankel and Kenneth Branagh discuss Kurt Wallander

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

On location with the BBC team

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

イースタ署に勤務する刑事ヴァランダーは、信頼の厚い優秀なベテラン刑事だが、妻と別れ、痴呆症を患い始めた父ともうまくいかず荒れた私生活を送っている。ある日、ヴァランダーの目の前で、10代の少女が焼身自殺をする事件が発生する。

Well, he's the hero of BBC1's new crime drama starring Kenneth Branagh (9pm tomorrow BBC1). But what shaped this melancholic Swedish detective, and why have more than 25 million copies of the novels featuring him been sold worldwide? Crime writer John Harvey travels to Sweden to find out, talking to people on the streets, shadowing a cop and tracking down Wallander's reclusive but lucid creator, Henning Mankell.

By examining Mankell's anti-hero Wallander, it reveals the hidden angst affecting present-day Sweden, a country with an excellent welfare system yet one which has suffered two shocking recent political assassinations. The film tries to grasp what Mankell's characters say about Sweden and how his books inform the rest of the world about Scandinavia's largest country.

ある日、タクシー運転手が襲われる事件が発生する。容疑者は16歳と18歳の少女2人。犯行を認めたことから、2人は現行犯逮捕される。犯行の動機について、金欲しさの発作的なものだと語るが、何か他に隠しているのではないか、とヴァランダーは睨む。

イースタ署に「娘が失踪した！」と母親が駆け込んでくる。夏至祭りの前日に会った後、ヨーロッパ各地から絵ハガキは届くが、娘の直筆かどうかわからない、と言うのだった。次の日、ヴァランダーの部下スヴェードベリが、無断欠勤をする。

イースタ郊外の農家で、老夫婦が惨殺される事件が発生。発見されたとき、夫は既に死んでいたが、妻はまだ生きていた。彼女は現場に駆けつけたヴァランダーに「外国人」とささやいて息絶える。その言葉が意味するものとは?

殺人犯を射殺して心に傷を負ったヴァランダーは、デンマークの片田舎に引っ込んでしまう。そこへ、彼の旧知の弁護士ステンが訪ねてくる。彼は、父グスタフの交通事故死に不審な点があると主張し、彼に再捜査を依頼する。

バードウォッチングが趣味の老人が殺される事件が発生。さらに、花屋の経営者が絞殺死体となって発見される。どちらも殺害方法が残酷であることから、ヴァランダーは怨恨による犯行と考えるが…。

父親の死をきっかけに、ヴァランダーは乾ききった生活を一新させることを決意。気のおけない家族との静かな暮らしを求め、海辺近くに家を購入し、ヴァンニャと彼女の息子ペーター、そして犬のユッシと暮らし始める。

スウェーデンの海岸に救命ボートが流れ着く。そこには拷問を受け、銃で殺された２人の遺体が横たわっていた。体に刻まれたタトゥーから、ロシアのマフィアであることが判明。ラトビアの首都リガから一人の刑事がやってくる。

ある夜、ヴァランダーの家に意外な客が現れる。娘リンダの幼なじみアンナだ。ひどく動揺していた彼女は、何かを言おうとするが、突然消えてしまう。ヴァランダーは、慌ててリンダに電話をかけた。

Wallander becomes involved in the search for a missing Swedish woman while in South Africa for a police conference. At the same time, he finds himself experiencing worrisome blackouts and dizzy spells.

A woman’s knife-slashed corpse leads Wallander on a chase for the victim’s missing daughter, inciting him to a grievous oversight. In his private life, he bonds with Linda’s father-in-law, a retired naval officer, who gets a menacing birthday greeting. Convinced that something is not right with his brain, Wallander sees a doctor.

His memory is going to pieces and he is no longer officially on duty, but Wallander draws on all his resources to find Linda’s missing father-in-law, a former top official in the Swedish navy, obsessed with a decades-old submarine mystery. Slowly losing his grip on reality, Wallander is desperate to solve this one last case.