Sorcerio declares that demonic possession is behind Bean's drunken exploits -- and things look dicey for Luci when the king hires an eerie exorcist.

Bean travels with Dagmar to her homeland, Maru, where she rescues an old friend and learns of a mysterious prophecy she's expected to fulfill.

Ordered to spy on the elves, Elfo is captured and forced to spy on the Trøgs - who see through his disguise and return him to spy on the humans.