Peter und Sam fahren zu einer angesehenen privaten Highschool in Bellevue im US-Bundesstaat Washington, um die Geschichte des unflätigen „Kack-Banditen“ zu dokumentieren.

Nachdem die Schule und die Polizei ihnen ihre Version der Ereignisse dargelegt haben, nehmen Peter und Sam Kevin McClain und dessen Freunde unter die Lupe.

Sam und Peter durchsuchen digitale Hinweise, um hoffentlich durch einen technischen Glitch auf neue Indizien zu stoßen. Dabei machen sie eine schockierende Entdeckung.

Ein ehemaliger Hausmeister und möglicher Hauptzeuge ist schwer auffindbar. Außerdem analysieren Peter und Sam eine Klassenfahrt nach Costa Rica.