Gli Hop Wei cercano un nuovo modo per sopravvivere. Mentre Leary si sente frustrato per i suoi limiti nel consiglio comunale i Long Zii consolidano nuove potenti amicizie.

Ah Sahm e Young Jun ricevono preziosi consigli di stampa per produrre valuta. All'insaputa di Hop Wei, i Servizi Segreti iniziano a monitorare le banconote false a San Francisco.

Father Jun è gravemente ferito, Young Jun si sforza di reagire alle crisi sempre più frequenti. Leary cerca di sciogliere le tensioni della classe operaia, Buckley riceve una proposta.

Il matrimonio di Mai Ling riunisce per un breve periodo gli Hop Wei e i Long Zii, Li Yong riceve da Kong Pak un ultimo avvertimento. Mosley e Lee proseguono le loro indagini.