Contra los deseos de Hodgins, Violet acepta el trabajo que le ofrece un soldado de una base de Ctrigall, antigua nación enemiga ahora sumida en una guerra civil.

El hermano mayor del comandante recibe órdenes de defender la ceremonia del tratado de las antiguas fuerzas de Gardarik que se oponen a la paz. Violet intercepta su tren.