Ava Acres incarnant Charlotte
Épisodes 2
À la dérive
Après une belle journée passée à la fête foraine installée sur les quais de Santa Monica, Buck et Christopher se retrouvent tous les deux en danger. Un raz de marée se dirige vers la côte et crée un vent de panique. Les services du 9-1-1 sont submergés par les appels...
Lire la suiteLe creux de la vague
Athena, Maddie et Bobbie s'activent pour sauver des vies après le tsunami survenu à Santa Monica. Buck craint le pire lorsque Christopher disparaît.
Lire la suite