La gira de Sage arrancará pronto y Tal, Dondre, Poppy y Odalie se dan cuenta de lo mucho que deberán esforzarse para convertirse en un grupo de baile profesional. La muerte inesperada de East-O hace dudar a Rigo y su tío pródigo, Matty, aparece para ocupar su trono. Sage sorprende a Collette contratando a alguien del pasado para que dirija la gira.

La rivalidad entre Tal y Zo llega a un punto álgido en la fiesta Lit Luau de Dondre. Odalie se lleva a Davis a las afueras para presentarle a sus padres. Una oferta del tío Matty pone en peligro la relación de Rigo con Marquise.

Nine y King planean llevar la música de Rigo a otro nivel mientras que los chanchullos de Rigo en la calle siguen afectando a su música y a su relación con Poppy. Mientras, Odalie y Davis viven momentos difíciles. La tensión aumenta entre Tal y Zo, y Sage caldea el ambiente mientras prepara su gira.

Nine presiona a Sage para que rebaje su ambición, y Collette lo lleva de viaje al pasado para que redescubra sus raíces artísticas. A Odalie le cuesta encontrar el equilibrio entre su vida amorosa y el baile. Zo hace que Tal pase la mejor noche de su vida... que tendrá consecuencias inesperadas.

Tal descubre un devastador secreto familiar. Sage y los bailarines de la gira crean un nuevo y arriesgado concepto de baile desde cero. Nine ayuda a Rigo a afrontar lo que siente por Poppy a través de la música, y Poppy y Dondre se enfrentan a lo que sienten el uno por el otro.