Hikaru Hosozawa — Cheffe / Chef de l'animation
Épisodes 4
Kabukicho Fremantle
Pour embarquer sur un navire pour l'Antarctique, Kimari et Shirase auront d'abord besoin de l'argent pour voler du Japon à Fremantle, en Australie. Pour gagner cet argent, Kimari obtient un emploi dans un dépanneur, où elle rencontre une fille nommée Hinata Miyake. Hinata décide de les rejoindre pour le voyage et se laisse rapidement emporter par le prochain plan de Shirase...
Lire la suiteLe vaisseau qui voit l'univers
Après leur arrivée à Fremantle, les filles visitent leur navire brise-glace. Lorsque Gin mentionne que leur nouvelle chambre était l'endroit où la mère de Shirase a séjourné, les filles vérifient si elle n'a peut-être pas laissé quelque chose là-bas...
Lire la suiteHurlant, exaspérant, criant
Le navire part de Fremantle, en direction de l'Antarctique. Les filles interrogent les membres de l'équipage, épluchent les pommes de terre et s'entraînent pour améliorer leur endurance. Mais aussi épuisés qu'ils soient déjà, un désastre encore plus grand les attend !
Lire la suiteUn endroit plus loin que l'univers
Depuis que sa mère s'est perdue en Antarctique, Shirase a l'impression d'être perdue dans un rêve terrible. Malgré sa peur de ce qui se passera si rien ne change après son départ, elle et ses amis se lancent maintenant dans leur dernier voyage vers l'endroit où sa mère s'est perdue.
Lire la suite