Rosa Arredondo incarnant
Épisodes 2
Le réseau
Dans une maison isolée dans l'Ohio, Gabriel Carter, 8 ans, est enlevé dans sa chambre. Bishop vient chercher Kick afin qu'elle aide l'équipe sur l'affaire. Il la surprend en pleines retrouvailles avec un de ses anciens amis du lycée, qui compte s'installer en ville. L'équipe se demande si le kidnapping n'a pas un lien avec l'affaire des rapts d'adolescents le long de l'I76. Kick et Bishop vont interroger les parents, des dévots qui les orientent vers le pasteur de leur ancienne congrégation, sur lequel se portent leurs soupçons. Le pasteur nie farouchement et conseille aux agents de s'intéresser aux raisons pour lesquelles la famille a brutalement quitté l'Iowa, il y a quelques années. Un corps est retrouvé dans le jardin des Carter. Il s'agit en fait de leur fils David, asthmatique, qu'ils ont laissé mourir car ils croient plus en la volonté divine qu'en la médecine. Suites aux conseils du pasteur, Kick et Bishop finissent par retrouver la fille aînée, Ruth, qui avait quitté la maison familiale à sa majorité. Ils retrouvent la jeune femme évanouie dans une voiture et la conduisent à l'hôpital.
Lire la suiteNous sommes Légion
Mel Foster parvient à s'évader de prison avec la complicité de la sœur Helen Ross. Ils enlèvent Cassie, la jeune élève de Kick, pour attirer celle-ci dans un piège. Alors qu'elle s'apprête à traquer son pire cauchemar, Kick, accusée par la directrice adjointe Moss d'avoir tué un suspect lors d'une précédente mission, est contrainte de quitter l'unité le temps qu'une enquête soit menée sur les circonstances de cet incident. Mais Kick parvient à fausser compagnie aux agents qui la surveillent et reçoit l'aide inattendue de Neil Pruitt pour retrouver la trace de Mel.
Lire la suite