Jonah convinces Millie to join him on the hunt for Hitler and the duo brings The Hunters back together for one last mission – their most important hunt of all. After The Hunters land in South America, they are soon imperiled by a dangerous foe. In New York City, Meyer Offerman gets closer to unearthing the whereabouts of a former Nazi who threatens to destroy him.

Jonah, Millie, and The Hunters reluctantly agree to join forces with Chava after discovering her true identity and her connection to Jonah. The team heads to a luxury hotel in the Argentinian countryside to intercept the one person who knows of Hitler’s whereabouts – a famed Nazi assassin known only as “The Crow.” Meanwhile, Meyer collides with the old Nazi colleague who is blackmailing him.