Тілл бере на приціл винуватців розправи. Вілфорд випробовує Одрі на відданість. Коли Лейтон опиняється під ударом, на Рут сходить прозріння.

Лейтон втрачає підтримку багатьох мешканців «Снігобура» й через екстрену ситуацію з двигуном потяга змушений звернутися до людини, якій довіряє найменше.