Dud makes an enemy cleaning pools. Liz tries to hit bottom. A game of golf jeopardizes Ernie's career.

Liz goes into business with Lenore. Ernie reunites with Connie. Dud and Beth try out marriage. Blaise and Scott's conflict comes to a head.

L. Marvin Metz comes to the Lodge with Dud and Ernie. Liz gets a promotion and Scott goes for a walk.