Minato möchte seine Scheibenangst hinter sich bringen, aber er weiß nicht, wie er es bewerkstelligen soll. Dann trifft er auf einen jungen Mann mit einem seltsamen Haustier. Was hat es mit ihm auf sich?

Die Einzel-Wettkämpfe des Präfekturturniers stehen an und Nervosität macht sich breit, da es für viele Klubmitglieder das erste Turnier ist. Vor Ort treffen die Jungs auf eine rivalisierende Schule – und geraten direkt in einen Streit. Doch dann taucht ein alter Bekannter auf …

After the events of the tournament, Masa-san needs some help from the boys. The Kirisaki and Kazemai kyudo clubs team up to learn more about... idols?!

Das Team der Kirisaki könnte eine Chance bekommen, an der Landesmeisterschaft teilzunehmen, wenn sie das Regionalturnier gewinnen! Auch Minato und die anderen nehmen daran teil und treffen auf alte Bekannte …

Diesmal sind sie dran! Die drei Mädchen des Kyūdō-Klubs haben sich für ein Teamschießen angemeldet und sind schon voller Vorfreude auf ihre große Stunde. Ob die Jungs von ihnen auch noch etwas lernen können?

Während das Kazemai-Team weiter nach Methoden zur Verbesserung ihres Ikiai sucht, wird Nikaidō auch gegenüber seinen Kameraden immer gereizter. Dann passiert etwas, das bei ihm das Fass zum Überlaufen bringt...