En se rapprochant de Vénus, certains membres de l'équipage voient resurgir de lointains souvenirs et un sentiment de culpabilité. L'état de l'un d'entre eux devient critique.

Le jour de l’atterrissage sur Vénus est enfin arrivé. Il va peut-être changer à jamais la vie de chacun des membres de l'équipage.

Après l'atterrissage sur la surface brûlante de Vénus, Zoé part tout droit en direction d'un son qu'elle est la seule à entendre, courant ainsi à sa perte...