1963. Beth Ann emménage à Pasadena, en Californie, dans un superbe manoir avec son mari. Elle apprend bientôt que ce dernier la trompe avec une serveuse. 1984. Au cours d'une superbe réception, Simone Grove découvre que son époux a une aventure avec un homme. C'est tout son petit monde de certitudes qui s'écroule. 2019. Taylor, une brillante avocate, vit en union libre avec Eli, scénariste en mal d'inspiration. Bisexuelle, Taylor présente l'une de ses conquêtes à son compagnon qui tombe immédiatement sous le charme.

April fait une audition devant le patron d'un club qui, séduit par son talent, décide de lui donner sa chance. Beth Ann lui promet de venir assister à son premier concert mais elle doit renoncer quand son amie lui apprend que Rob est également invité. Taylor doit s'absenter quelques jours pour assister à une conférence. Eli se fait sermonner par son agent, Lamar, qui s'inquiète de ne pas avoir reçu le manuscrit qu'il lui a promis. Heureusement pour lui, Jade se montre une remarquable conseillère.

Simone demande à Karl de préparer tout ce qui est nécessaire à leur futur divorce. Celui semble moins pressé et souhaiterait commencer par une thérapie de couple. Jade se demande s'il est judicieux de dire à Taylor qu'elle a eu une relation sexuelle avec Eli. Ce dernier suggère de garder l'information secrète. Robert annonce à sa femme qu'il sera désormais plus présent. Beth Ann décide d'organiser une pendaison de crémaillère. Les Grove font la connaissance de la famille de Brad au cours d'un dîner où Karl retrouve une vieille connaissance.

Naomi Harte a découvert la liaison secrète qui unit Tommy à Simone et compte bien tout mettre en place pour y mettre un terme, quitte à provoquer un scandale. Les conséquences de sa vengeance ne tardent pas à affecter le quotidien des Grove. Lamar emmène Eli à un rendez-vous avec Martin Scorsese qui souhaite acheter les droits de son scénario. Mais sur place, il retrouve Taylor qui a des révélations à lui faire sur le passé trouble de Jade. Beth Ann et Mary réalisent qu'elles ont de nombreux points communs.