Ed y la tripulación cambian el lugar de aterrizaje del Apolo 15 tras detectar hielo en la Luna.

Un accidente en la plataforma de lanzamiento retrasa las misiones y el FBI se ve involucrado.

La rivalidad entre los astronautas estadounidenses y los cosmonautas soviéticos se intensifica a medida que los cambios de última hora afectan el plan de la misión Pathfinder.

Las tensiones entre los EE. UU. y la Unión Soviética alcanzan su punto más alto en la luna, poniendo en peligro múltiples misiones. Final de temporada.

Las cosas empiezan a torcerse justo cuando una importante misión llega a un punto crítico.

Las tensiones en la Tierra y Marte llegan al límite.