ระหว่างที่ความเป็นคู่หูของคลิ้นท์กับเคทกำลังไปได้สวย ความพยายามที่จะขุดคุ้ยเรื่องราวให้มากขึ้นส่งผลให้เกิดการต่อสู้ที่ต้องอึ้งและสับสน

After a fallout between Clint and Kate, the younger archer is ready to abandon her dream of becoming a hero. Meanwhile, a guilt-ridden Clint prepares to go face-to-face with the Tracksuit mafia, owning up to past actions. Everything changes, however, when Kate makes a surprising discovery.