‎Yuko n’avait pas de cornes ou de queue quand elle s’est couchée la nuit dernière ! Maintenant, sa mère révèle le secret sombre et profond que leur famille cache depuis des générations - Que se passe-t-il !?‎

‎Puits... il est temps pour Yuko d’assassiner une Magical Girl... mais pas avant de faire de l’exercice et de dépenser son allocation, bien sûr.‎

‎Lilith contacte Yuko dans ses rêves avec des informations vitales dont elle doit se souvenir. Après tout, Yuko a besoin de toute l’aide qu’elle peut obtenir ! Dites, pourquoi Momo l’aide-t-il de toute façon?‎

‎Attendez une minute, il y a un interrupteur au bas de la statue de l’ancêtre de Yuko. Que se passe-t-il s’il est activé ? Plus tard, Yuko a besoin d’argent rapidement parce qu’elle doit BEAUCOUP d’argent à Momo!‎

‎Momo rencontre enfin Ryoko. Plus tard, Yuko, sujette aux accidents, doit emporter un ordinateur portable FRAGILE et PRÉCIEUX à la maison. Qu’est-ce qui pourrait mal tourner?‎

‎Yuko devra aller plus loin dans le subconscient de Momo afin qu’elle puisse implanter l’idée qui va tout changer ! Peut-être que la compassion peut triompher là où les combats ont échoué.‎

‎Un changement de fortune ne peut signifier qu’une chose : la NOURRITURE ! Plus tard, Yuko apprend à ses dépens qu’elle et Momo ont des définitions très différentes de « l’entraînement ».‎

‎Mikan fait enfin ses débuts, et l’anxiété de Yuko monte à des niveaux encore plus élevés ! La Magical Girl est-elle là pour assassiner Yuko ou pour une autre raison ?‎

‎Yuko et Momo reprennent enfin leur duel. Enfin de compte, il ne peut y avoir qu’un seul gagnant - qui recevra la note d’examen la plus élevée ? Plus tard, Mikan emmène Yuko voir un film d’horreur.

‎Regardez Yuko, Shion manigance quelque chose... et elle ne se reposera pas tant qu’elle n’aura pas terminé ses expériences! Alors, Yuko et Momo peuvent-ils garder un secret contre Ryoko ?‎

‎Yuko s’inquiète pour Momo et plonge à nouveau dans ses rêves pour que la Magical Girl s’ouvre à elle. Cependant, est-ce une bonne idée ? Qui sait ce qui pourrait arriver cette fois-ci.‎

‎Momo doit traiter les révélations choquantes qui l’ont secouée jusqu’à la moelle ! Peut-être que Yuko peut résoudre le dilemme en offrant à Momo un accord avec une fille démoniaque.‎

‎Lorsque vous défiez un ennemi juré, assurez-vous qu’ils ne le confondent pas avec une invitation à sortir. C’est gênant pour toutes les personnes impliquées.‎

Aujourd’hui, Shamiko et sa meilleure pote Mikan discutent du passé. Et Shamiko obtient un nouveau gadget !

‎Après avoir appris que Lilith était scellée depuis plus de 2000 ans, Shamiko et Momo élaborent un plan pour la laisser emprunter le corps de Shamiko et profiter d’une journée de liberté.‎

Shamiko est en quête d’indice menant à Chiyoda Sakura, la soeur de Momo. Elle se rend dans un café réputé être un repaire de démons. Mais Momo s’inquiète de l’état de santé de Shamiko…

Shirasawa et Lico ont rendu visite à Shamiko pour s’excuser. Shamiko était partante pour reprendre le boulot, mais Momo s’y est vivement opposée. Alors qu’ils abordaient le sujet de Chiyoda Sakura, Shirasawa leur a révélé une information capitale !

Shamiko avait rencontré le noyau de Sakura il y a dix ans de cela. Afin de se souvenir de ce moment, elle a utilisé ses pouvoirs. Mais la pauvre Shamiko se perd et c’est Sakura en personne qui la sauve ! Pourront-elles s’enfuir de ce cauchemar ?

Pendant ce temps, Momo prend les devants pour aller secourir Shamiko.

Après des vacances d’été chaotiques, Shamiko fait une pause pour faire retomber la tension. Malgré ça, elle n’arrive pas à s’amuser, seule… La fin des vacances approche, Shamiko et Momo doivent faire leurs devoirs.

‎Shamiko a invité Momo et Mikan au zoo, elle fait alors de son mieux pour leur préparer un bon panier-repas. Ayant des difficultés, elle se rendit quelque part, trouver de l’aide. Arrivera-t-elle à surprendre les magical girls avec son repas ?

Momo se retrouve bloquée dans sa forme ténébreuse ! Incapable de contrôler son pouvoir, elle détruit tout ce qu’elle touche. La magical girl risque gros, car sa magie s’épuise rapidement. Par chance, elle va bénéficier de l’aide d’une sauveuse inattendue…

Yûko vole au secours de Mikan pour l’aider à se débarrasser d’un indésirable… Une fois cette épreuve surmontée, elle commence à s’entraîner dur pour maîtriser le bâton hérité de son père. Mais pour remédier à son manque d’imagination qui la bride dans son utilisation, elle décide de s’entraîner avec Ryôko dans l’espace scellé de leur aïeule.

Après des vacances d’été mouvementées, c’est enfin la rentrée pour Yûko. Mikan rejoint également la classe de cette dernière. Nouvelle dans l’établissement, elle s’inquiète d’être rejetée à cause de sa malédiction, mais est intégrée par sa classe en un rien de temps. Pour mieux connaître ses camarades, elle décide de se joindre au comité d’organisation de la fête du sport du lycée…

Yûko et Momo s’infiltrent dans l’esprit de Mikan dans l’espoir de s’entretenir avec Ugallu, la démone qui habite l’esprit de Mikan ! Celle-ci apparaît sous la forme d’une brume noire que Yûko parvient à matérialiser. À bout de force, cette dernière confie à Momo de persuader Ugallu de quitter le corps de Mikan…