Alex renegocia su contrato mientras se prepara para aceptar un premio. Bradley se ve atraída por una nueva oportunidad.

A lo largo de un fin de semana turbulento, el equipo se prepara para hacer frente a lo que venga.

Las esferas de poder de TMS se ven amenazadas tras la publicación de un artículo.

TMS cubre los incendios de California, y Alex y Bradley luchan por mantener su relación fuera del alcance de las llamas.

En TMS se celebra un cumpleaños mientras el país llora una tragedia.