Μπανγκόκ, 1975. Ο Ολλανδός διπλωμάτης Χέρμαν Κνίπενμπεργκ ερευνά την εξαφάνιση ενός νεαρού ζευγαριού που το τελευταίο διάστημα εθεάθη ζωντανό στο διαμέρισμα του εμπόρου πολύτιμων λίθων, Τσαρλς Σομπράτζ.

Η Μαρί-Αντρέ Λεκλέρκ αφήνει τη ζωή της στο Κεμπέκ για την αγάπη του Τσαρλς Σομπράτζ, αλλά σύντομα ανακαλύπτει το κόστος. Ο Χέρμαν δεσμεύεται να διερευνήσει τους φόνους του ζευγαριού των Ολλανδών.

Ο νεαρός Γάλλος Ντομινίκ Ρενελό προσπαθεί να ξεφύγει από την ασφυκτικό κλοιό του Τσαρλς Σομπράτζ. Καθώς ακούει τη μαρτυρία της Ναντίν και του Ρεμί, ο Χέρμαν αντιλαμβάνεται το μέγεθος των εγκλημάτων του Τσαρλς.

Ο Τσαρλς σκορπά την καταστροφή στο Νεπάλ, ενώ η Ναντίν βοηθά τον Χέρμαν να συγκεντρώσει τα τελικά στοιχεία που χρειάζεται για να δράσει η αστυνομία.

Ο Χέρμαν συνεχίζει να ασκεί πίεση στην αστυνομία της Ταϊλάνδης για δίωξη των υπόπτων, αλλά ο Άλεν τελειοποιεί το σχέδιο διαφυγής του.

Η διαφυγή του Γκοτιέ απειλεί τη διπλωματική καριέρα του Χέρμαν. Ο Τσαρλς προσπαθεί να ιδρύσει επιχειρήσεις στη Γαλλία, ένα μέρος από το οποίο έχει ισχυρές αναμνήσεις.

Ο Τσαρλς και η Μαρί-Αντρέ φτάνουν στο Παρίσι και προσπαθούν να ξεκινήσουν μια νέα ζωή. Εν τω μεταξύ, ο Χέρμαν παίρνει ένα επικίνδυνο ρίσκο στην έρευνά του, το οποίο επιφέρει τελικά μια σημαντική ανακάλυψη.

Ο κλοιός αρχίζει να κλείνει γύρω από τον Τσαρλς και τη Μαρί-Αντρέ στην Ινδία, αλλά το τελευταίο κεφάλαιο του κυνηγητού του Σομπράτζ από τον Χέρμαν εκτείνεται πολύ στο μέλλον.