Dans le souci d'intégrer toutes les Gemmes à Plage-Ville, Améthyste ouvre un programme d'entraide. Tout se passe bien jusqu'à ce que Steven s'en mêle...

La Perle de Diamant Blanc demande à Steven de soigner ses craquelures au visage. Perle les emmène dans le « corail », un centre de soin pour Perles...

Steven et les Gemmes de Cristal ont la chance de se retrouver quand ils sont ensevelis sous la neige.

Connie a une vision très claire de son avenir et Steven veut s'assurer qu'il en fait partie.

Tout ne va pas bien.