New Fugitive Task Force member Kristin Gaines joins Jess and the team, as they head to D.C. to find a dangerous fugitive from the Jan. 6 Capitol riot

When a family of four from New York is found dead in a Georgia motel room, the Fugitive Task Force investigates a connection between the victims and the sale of illegal firearms. Also, Barnes struggles with Remy's leadership style upon her return from maternity leave, and Remy and his sister plan for their mother's care.

The witness Remy and Kristen are visiting in prison is put in danger when a riot breaks out, leaving the staff and visitors held hostage by two murderous gangs.

When the woman whose visage is the face of a popular AI bot is found violently murdered inside a Brooklyn hotel room, the Fugitive Task Force jumps into action to find out who lured her there in the first place.

When a federal judge and his wife are shot dead in New York, the Fugitive Task Force goes on the hunt and finds a connection to a man who is hours away from being executed in Missouri. Meanwhile, Remy and Hana both grapple with being single and living alone.