Una visita navideña amenaza con alterar la vida de Julien, mientras que una nueva amiga anima a Zoya a trazar su propio camino. Antes del bombazo, Kate, Jordan y Wendy se disputan el control de la Reina Cotilla.

Kate, Jordan y Wendy intentan ocultarle a Mike la verdadera identidad de la Reina Cotilla. Audrey se derrumba cuando Max y Aki se van de viaje sin ella.

Mientras Audrey lidia con su padre, su nueva novia y el último lanzamiento de Kiki, la Reina Cotilla siembra la discordia entre ella y Julien.

Max, Audrey y Aki lidian con las complicaciones de ser tres. Kate se alía con un viejo enemigo. Julien intenta acabar con la Reina Cotilla, hasta que descubre algo alarmante.