El grupo está deseando empezar de cero, pero un baile de debutantes podría poner en riesgo unos vínculos muy frágiles.

A pesar de ser la nueva reina de Constance, Monet quiere competir contra Julien. Obie le pide ayuda a Julien para supervisar a sus amigos antes de conocer a la familia de Grace.

Julien tiene dificultades para mostrarle a Obie las verdaderas intenciones de Grace. Audrey y Max sospechan que Aki esconde algo. Zoya descubre que Nick la ha traicionado.

Kate, Jordan y Wendy intentan ocultarle a Mike la verdadera identidad de la Reina Cotilla. Audrey se derrumba cuando Max y Aki se van de viaje sin ella.

Max y Audrey intentan recuperar la buena reputación de Kiki, a pesar de los sentimientos de Aki. Kate recibe un ultimátum sobre el futuro de la Reina Cotilla.