ゲディラに追われながらラウールの行方をさがすアサンがたどりついたのは、ブルヌヴィルの寂れた邸宅。そこでレオナールと命がけの戦いを繰り広げる。

デュモンと取引をし、アサンをワナにはめようとするペレグリニ。そんなペレグリニの裏をかくアサン。一方、ペレグリニのもとを訪れたクレールは...。

クレールやラウールとの関係を修復すべく、ふたりをフランス国外に連れ出すための計画を立てるアサン。だが大きな獲物を狙ったリスクの高い仕事には、ひとつのミスも許されない。

衝撃的な死がフランス全土を揺るがすなか、真実を受け入れられないゲディラとラウール。匿名の新聞広告を目にしたアサンの心に、ある人物の姿、そして捨てたはずの希望がよみがえる。