Yuna lleva a Noir y Fina a la capital real. En el camino, se encuentran con Misa-na y su abuelo. La celebración del cumpleaños del rey comenzará pronto y la capital está llena de vida. Y ahora, Yuna conoce al resto de la familia de Noir.

Como las chicas tienen un recado privado que hacer, Yuna va con Lady Ellalaura a explorar el castillo. Una sombra oscura se proyecta sobre la diversión de todos cuando aparece un hombre llamado Gulzam. Yuna va a buscar a Cliff para el preocupado Noir.

Ahora que la celebración del cumpleaños ha terminado, Yuna y Fina deciden regresar a Crimonia. Hacen una última salida y se encuentran con la panadería que habían visitado cuando exploraron por primera vez la capital real. Desafortunadamente, lo encuentran cerrándose.

Yuna está muy decepcionada. Se lo pasó genial visitando la capital real, pero no pudo encontrar mariscos. Sin embargo, Yuna se da cuenta de que si no puede encontrar mariscos, ¡solo tiene que ir a la fuente! Ella inmediatamente sale disparada hacia el mar.

Yuna se encarga sola de los ladrones que bloquean la ruta terrestre para el comercio de Millela a expensas de su sueño. Somnolienta, ella sigue mientras Atla ata todos los cabos sueltos. Agotada como está, Yuna comienza a pensar en el problema del kraken.

Yuna está ocupada como intermediaria entre Crimonia y Millela. Al mismo tiempo, varias personas piden verla o pasar tiempo con ella. En medio del ajetreo y el bullicio de Yuna, Fina se queda sola con sentimientos que no puede transmitir ...