Yvann Thibaudeau — Editor(a)
Episódios 7
Saleh
Bash is divided between his work at the hospital and a patient he is helping to treat remotely in Syria. Dr. Bishop puts extra pressure on Bash, while Theo feels powerless when something happens to one of his daughters back home. Meanwhile, a patient puts Mags’ moral convictions to the test, and June tries to improve her social skills.
Ler MaisEid
Bash does his best to celebrate Eid with his sister Amira, but she wishes they could continue the traditions they had back home. At the hospital, Bash has difficulty respecting a patient’s decision, while Mags tries to gather all the information they need to save a gunshot victim. Theo treats a teenage patient who wants to avoid telling his parents why he’s in the hospital.
Ler MaisTrigger Warning
An incident at work causes Bash to second-guess himself. Mags is inspired by a firefighter devoted to her work, even if it means risking her life on a daily basis, and June must learn to work with others. Meanwhile, Theo celebrates his birthday for the first time away from his family, and is faced with a young patient with a big plea.
Ler MaisCollapse
When an explosion takes place near the hospital, Bash runs toward the danger. Mags treats a patient without all the information she needs, and June struggles to take initiative. When a schoolgirl is brought into the hospital in cardiac arrest, Theo does everything he can to save her. Through all the chaos, Claire takes the time to help a teenage girl in need.
Ler MaisOrphans
Bash finds himself connecting with an unlikely patient, while Mags strives to find balance in her life. Theo has a difficult discussion with his wife, Melissa. June attempts to connect with a closed-off teenage patient and Claire take care of a couple checking things off their bucket list.
Ler MaisThe Only Way Out Is Through
Bash and Mags race to save a woman with mysterious symptoms who was nearly killed by their team's medical error. Theo tries to help a gravely ill teen and his family deal with the possibility that medical hope has run out.
Ler Mais