Episodios 13
Piloto
Huyendo de su autoritaria madre y buscando la libertad, Nicky Shen se une a un monasterio Shaolin femenino en China, donde pasa tres años convirtiéndose en una experta luchadora bajo el mando de Pei-Ling. Cuando su mentora es asesinada por la guerrera renegada Zhilan y el monasterio es destruido, Nicky regresa a su casa en San Francisco, donde todo el mundo, excepto su enfadada madre Mei-Li y su amargado hermano pequeño Ryan, le da la bienvenida.
Leer másSilencio
Cuando la adaptación a la vida en casa no sale según lo planeado, Nicky recurre a Henry en busca de ayuda en su búsqueda de Zhilan. Mientras tanto, mientras Jin espera que la vida vuelva a la normalidad, Mei-Li no es tan optimista. Finalmente, después de echar una mano a una joven necesitada, Nicky encuentra la claridad mental que necesita desesperadamente.
Leer másOrientación
Tras conocer una noticia devastadora sobre Pei-Ling, Nicky intenta mantenerse distraída ofreciéndose a ayudar a una joven que lo necesita.
Leer másAislamiento
Nicky intenta conocer mejor la historia de su familia, Zhilan une fuerzas con Kerwin Tan, y Jin y Mei-Li se encuentran en una encrucijada.
Leer másSacrificio
Con el tiempo en su contra, Nicky y Henry intentan descifrar un mapa encriptado. Althea y su familia se preparan para la llegada de Po Po.
Leer másTransformación
En el emocionante final de temporada, Nicky averigua qué necesita. Una emergencia en casa amenaza con arruinar la ceremonia del té de Althea y Dennis.
Leer más