Discuss Captain America: The Winter Soldier
Discuss → Movies → Captain America: The Winter Soldier → Content Issues
Reported Problem for Captain America: The Winter Soldier
posted by PaoloSTAFFMOD on August 27, 2014 at 11:21 AM
Item: Captain America: The Winter Soldier
Language: it
Type of Problem: Incorrect_content
Extra Details: The correct Italian title is "Captain America - The Winter Soldier", with the "-" and not the ":".
Thx, Dakkar
Reply by lineker
on August 28, 2014 at 4:38 PM
Some sites write it like it is, others with the "-". Do you have any official source to how the title should be? From the sources I could find there was no definite way so that's why I'm asking. Thanks.
Reply by Paolo
on August 28, 2014 at 4:47 PM
Here you go. MyMovies is one of the most popular sources for movie information in Italy.
http://www.mymovies.it/film/2014/captainamerica2/
P.
Reply by lineker
on August 29, 2014 at 3:59 PM
Yes, I saw that site and other Italian sites write it like the original title is. So I'm still undecided.