Thierry Ragobert ha lavorato per più di dodici anni come capo montatore e produttore di Jacques Yves Cousteau e si vede. La collaborazione con il grande oceanografo gli ha insegnato la giusta misura nel rapporto con il mondo della Natura. Inizialmente, vedendo questo documentario in 3D, si può avere il sospetto di un ritorno al passato, a quei film prodotti dalla Disney nell'ambito della serie "True Life Adventures" in cui (un esempio per tutti Deserto che vive) si tendeva in più occasioni ad antropomorfizzare gli animali. La scimmietta viene gratificata di primi e primissimi piani attraverso i... leggi il resto.