Discuss Killerman
Discuss → Movies → Killerman → General
Titulo oficial no Brasil é "A Lei das Ruas"
posted by Ander33xSTAFFMOD on March 3, 2020 at 3:10 AM
Por favor não alterar para "O Informante" esse é o titulo provável para Portugal, no Brasil é "A Lei das Ruas". Se ainda assim insistir, assista ao filme e escute a dublagem oficial. (Avance/Tempo para 1:46:05) Obrigado.
Reply by bratface
on March 3, 2020 at 11:57 PM
Translation:
Please do not change it to "The Informant" this is the probable title for Portugal, in Brazil it is "A Lei das Ruas". If you still insist, watch the movie and listen to the official dubbing. (Next / Time to 1:46:05) Thank you.
Reply by bratface
on March 4, 2020 at 12:01 AM
According to IMDb the title for Portugal is: Killerman: A Lei das Ruas.
There isn't a listing for Brazil. But for all but Mexico, which uses 'El informante', 'Killerman' is used.
https://www.imdb.com/title/tt7420342/releaseinfo?ref_=tt_dt_dt#akas
Reply by Ander33x
on March 4, 2020 at 3:59 AM
Perfectly my dear Brat. I just opened this space for new users (BR users) to read and not make unnecessary changes. Thanks for the help with the information.
Reply by bratface
on March 4, 2020 at 3:34 PM
You are welcome.