Martin Beck, som har forladt politiet for at gå på pension, bliver bedt af Sikkerhedspolitiet om at deltage i eftersøgningen af en mistænkt terrorist. På hans gamle afdeling arbejder Steiner Hovland, som har overtaget Becks rolle som gruppechef med eftersøgningen af en forsvunden ung kvinde. I den jagt kommer der information ind om et dødeligt overfald i Mellemøsten med forbindelse til kvinden. Det viser sig med det samme, at der er en sammenhæng mellem sagerne, og uden at vide det er Beck tilbage dér hvor der virkelig sker noget.