Korte film: In een toekomst waarin de zee niet meer bestaat en waar volwassenen dingen uit het verleden nabootsen, bouwen tientallen kinderen zandtaarten op een kunstmatig strand. De pas twaalfjarige Estelle kijkt naar een muur waarop de zee is geschilderd. Thibaud, haar collega, komt naar het meisje toe en doet alsof hij de dingen kan zien die niet meer bestaan. Hij neemt haar mee naar zijn schuilplaats en probeert haar ervan te overtuigen een pil te slikken waarmee ze de echte zee kan zien.