Übersetzungen 4
Chinesisch (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
蓝心妍 |
|
Biography |
蓝心妍(曾用名蓝燕),出生于中国上海市,后移居香港。华语影视女演员、流行乐歌手、模特。 中国女演员。据称有八分之一俄国血统,为英皇电影签约艺人,曾在俄国片《蝴蝶之吻》电影中饰演女一号,毕业于上海戏剧学院表演系04届。2008年曾参选亚姐落选,蓝燕精通多国语言,非常擅长用多国语言演戏。2010年离开英皇并接拍三级片《3D肉蒲团之极乐宝鉴》。代表作品:《3D肉蒲团之极乐宝鉴》、《蝴蝶之吻》、《钻石豪门》、《隋唐英雄》等。 |
|
Chinesisch (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
藍心妍 |
|
Biography |
—
|
|
Chinesisch (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
藍心妍 |
|
Biography |
藍心妍,原名藍燕,出生於中國上海市,後移居香港。 2005年,移居俄羅斯發展,憑藉在美國華納兄弟影業發行的俄國電影《蝴蝶之吻》電影中飾演女一號Li,扎實的演技讓她入圍了俄羅斯電影節年度新人獎。而她主演的《蝴蝶之吻》票房同時超過《加勒比海盜2》,創下2006年俄羅斯本土電影票房冠軍,俄羅斯全年總電影票房亞軍,成為首個在俄羅斯影壇成名的華裔女星。該電影先後在北美、英國、法國、俄羅斯、烏克蘭、烏茲別克斯坦等國家影院公映,引來熱潮,藍心妍也在國際影壇一夜成名。 2007年,由於精通多國語言,非常擅長用多國語言演戲,被楊受成看中邀請回國發展,以成龍英皇影業有限公司一姐身份簽約成為成龍眾多徒弟之一。 並在同年香港英皇電影的幫助下取得了「優秀人才入境計劃」獲取香港居民身份證,為在港發展做準備。並在公司經理人的安排下進入香港演藝學院進修學院進修粵語表演(新派MAS演繹短期課程)。 2011年,在港發展多年的藍心妍轉入商界,創立星紀傳媒公司,還大量入股3D數碼娛樂,及參股投資並主演3D古裝電影《3D肉蒲團之極樂寶鑒》,在香港獲得四千多萬港元票房記錄,奪得港產片2011年度香港票房冠軍,該片先後在亞洲、歐洲、北美等全球影院公映,而她個人也成為了全球直男粉絲心中的3D性感女神。熱衷於時尚界的她還創立品牌「CRAZYBARBY」。 2012年,主演內地古裝劇《隋唐英雄》,該劇成為湖南衛視同時段收視率第一,憑藉宣華夫人陳惠兒一角成功收穫大批內地觀眾的喜愛。同年,由她主演的懸疑電影《迷魂之密室逃脫》入圍好萊塢中美電影節金天使獎,她個人則獲得了MSN影響力盛典風尚藝人獎。 2014年,主演金依萌執導的喜劇賀歲電影《一路驚喜》。 2018年,憑藉主演的文藝電影《藍色金魚》女一號失憶少女姿果一角,獲得第六屆溫哥華華語電影節最佳女主角獎;同年,憑藉主演的港產電影《特區》女一號冰冰一角,獲得第二屆中韓國際電影節最佳女配角獎。 2019年,改名為藍心妍。同年,2月與魏駿傑、李國麟領銜主演現代愛情電影《夢醒黃金城》女一號趙雪如 。隨後在武俠喜劇電影《武神蘇乞兒》中飾演女一號明心。 |
|
Englisch (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Leni Lan |
|
Biography |
Leni Lan Yan, also known by her stage name Crazybarby, has developed her career in Hong Kong as an actress,a pop singer and a model. Born in Shanghai, she moved to Hong Kong at age 18 and took her stage name Crazybarby as a composition of her legal given name Crazy and her family given nickname "Barby". Leni Lan graduated from the Hong Kong Academy for Performing Arts, and Acting Department of the Shanghai Theatre Academy. She was once Jackie Chan's disciple, targeting international markets as a rising artist under Hong Kong's JCE Entertainment Ltd. EMP. In 2005, directed by Stanley Kwan's romance "Everlasting Regret" which Leni Lan starred and the official debut showbiz. In 2006, Leni Lan with Warner Bros. Pictures, starring entire Russian romance "Butterfly Kiss" which shattered box office records of "Pirates of the Caribbean 2" to won annual domestic movie box office champion Russian actress title and get the Russian Film Festival Rookie of the Year Award nominations, which has also been the industry in Europe and America concern; The same year, Leni Lan signing JCE Movies Hong Kong and moved to Hong Kong. 2011, Leni Lan starring in 3D film "Sex and Zen: Extreme Ecstasy" and won the Hong Kong box office champion annual local film with a box office record of HK$ 41 million. Leni Lan's personal virtue plays the heroine Tie Yuxiang won high popularity. In 2012, Leni Lan starred in Hunan Satellite TV costume drama "Sui and Tang hero" which had the number one rating." In 2013, Leni Lan starring thriller "Ecstasy Room Escape" nominated for Hollywood Chinese American Film Festival Golden Angel Award; In 2014, Leni Lan starring comedy directed by Eve Jin, "The Way of Surprises." |
|