تستمتع ناسا وتسوكاسا الآن بحياة المتزوجين حديثًا كضيوف على عائلة أريسوجاوا. تسير الأمور بشكل طبيعي حتى يتلقوا مكالمة من المالك السابق لناسا ، ويعرض عليهم شقة في مبنى مشيد حديثًا. يذهب الاثنان لتفقد صالة عرض لمنزلهما الجديد المحتمل ، ويصلان إلى مبنى سكني شاهق.