Sorawo est une étudiante fan d'exploration urbaine qui a découvert un autre monde.

Toriko emmène Sorawo voir une amie étudiant le versomonde, Kozakura.

Sorawo essaie de convaincre Toriko d'abandonner leurs expéditions dans le versomonde, mais cette dernière décide de continuer seule.

Sorawo et Toriko invitent Kozakura à manger pour s'excuser. Après son départ, les choses prennent une tournure étrange et les deux amies se retrouvent à nouveau au versomonde.

Alors qu'elles se retrouvent perdues à Okinawa, le lendemain de cuite de Sorawo et Toriko commence plutôt bien, mais vire vite au cauchemar.

Akari demande une nouvelle fois de l'aide à Sorawo et Toriko, mais cette fois, c'est pour son amie d'enfance, Natsumi.

L'opération de sauvetage des soldats américains se poursuit, et les filles se retrouvent face à la source de leurs tourments : Kankandara.