Po huraganie John B, JJ, Pope i Kiara odnajdują tajemniczy zatopiony wrak i wyruszają na spotkanie z niebezpieczeństwem i przygodą.

John B sądzi, że dokonał przełomu w poszukiwaniach skarbu, ale jego chęć włączenia Sary w poszukiwania nie wywołuje entuzjazmu przyjaciół.

Liczba opcji się zmniejsza, a wrogowie są coraz bliżej. John B musi szybko znaleźć rozwiązanie. Sarah odczuwa presję, by wybrać jedną ze stron. Pope daje upust emocjom.

John B próbuje uciec z wyspy, w czym przeszkadzają mu między innymi oddziały służb porządkowych i nadchodząca tropikalna burza.

Koniec benzyny i gotówki oznacza dla Johna B i Sarah początek kłopotów. Spotkanie Pope’a w Charleston przybiera dramatyczny obrót.

JJ wpada na ryzykowny plan pomocy Johnowi B. Pope podąża za informacjami na temat klucza. Kiara i Sarah pakują się przez Płotki w poważne problemy rodzinne.

Johnowi B nie podoba się, że Sarah odnowiła kontakt z dawną sympatią. Utkana przez Warda sieć kłamstw zaczyna się rozpadać. Pope odkrywa szokującą rodzinną tajemnicę.

Płotki starają się ocalić dziedzictwo rodziny Pope’a, ale co chwilę coś im staje na drodze. Czy nagły przypadek, wścibski sąsiad i ultimatum rodziców pokrzyżują im plany?