Con unos padres ausentes, una novia superficial y sin amigos con los que salir, Ben Gross está más solo que nunca, hasta que recibe una insospechada invitación.

Devi habla sin pensar y empieza un rumor desconsiderado durante la carrera de relevos de 24 horas del instituto. Fabiola no sabe si presentarle su entusiasta madre a Eve.

Devi, que se enfrenta al equipo de Des en el torneo de debate, se pasa de la raya con la competitividad. Surge una oportunidad para Eleanor. Patti se sincera con Kamala.

Tras sufrir un gran revés, Devi siente el peso de sus mentiras y profundiza más para conseguir una segunda oportunidad. Los amigos se sinceran durante la noche del baile.