얼마 전 핵의 재앙으로부터 세계를 구한 아처와 동료들. 그런데 그 보상이 쥐가 들끓는 몰도바 호텔에서의 5박?

도난당한 장치를 다시 만들려면 정보가 필요하다. 이 정보를 얻기 위해 과감한 여정에 나서는 아처. 그 목적지는 바로 혼수상태에 빠진 남자의 머릿속인데.

IIA 본부에 갇힌 아처. 그리고 다른 배리 속에 갇힌 배리. 이 상황에서 가장 놀라운 건? 아무도 뭘 어떻게 해야 할지 모른다는 것!