يتلهّف "الضخم" لمضيّ "غاس" في طريقه، فيتوصّل إلى طريقة ليخبّئه على مرأًى من الجميع، بينما يحضر آل "سينغ" حفلة في الحيّ تأخذ منعطفًا مشؤومًا.

يتزلزل عالم "غاس" فيهرب ويتّخذ قرارًا متسرّعًا، ويبدأ "الضخم" في استيعاب أخطاء مضى عليها زمن، وتخوض "إيمي" مواجهة أخيرة مع الجنرال "أبوت".