Carrie-t meghívja egy házaspár magukhoz vacsorára. A férj félreérthetetlenül közeledik hozzá, és mindezt a feleség rezzenéstelenül szemléli. Úgy tűnik, a szexmániások elvarázsolt kastélyába érkezett... Miranda új pletykákat hall mostanában saját magáról. A legmeredekebb hír szerint Miranda teljesen leszbikus. Na, eljött az idő a rossz nyelvek megfékezésére! Samantha végtelenül kiélezett helyzeteket produkál, élvezi a férfiak éhes pillantásait. Charlotte nem ennyire szabados, inkább úgy érzi, megengedheti magának, hogy dobjon egy különben elég szimpatikus fiút. Csakis Charlotte tudhatja, mi nem stimmel.