Ansioso por pillarle el truco a ser un ‘edgerunner’, David le da la lata a Maine para que le asigne otra misión. En vez de eso, Maine le encarga a Lucy que lo entrene.

David, convertido en un ‘edgerunner’ de primera con mejoras cibernéticas, lidera a su equipo en una nueva misión. Un antiguo conocido le propone un importante trabajo.

Los captores de Lucy descubren su misión secreta y su oscuro pasado. David y su equipo se disponen a encargarse del trabajo de Faraday, pero intuyen que pasa algo raro.