Un artiste inconnu loue Fuu comme modèle, mais sa passion pour la peinture se révèle être une couverture pour un réseau de traite des humains. Mugen arrivera-t-il à temps pour sauver Fuu d'une vie d'esclavage ?

Fuu, Mugen et Jin, après une récolte fructueuse de matsutake, champignon des pins, se retrouvent accidentellement dans une carrière, où creuse une communauté dirigé par l'étrange Shige descendant de la famille Heike, à la recherche du trésor de cette dernière. En échange du gîte et du couvert nos trois héros acceptent de les aider dans cette recherche...