The Major and Batou are flown to Berlin in an effort to track down a terrorist called "Angel's Feathers". While there, Batou attracts the attention of a young girl in a wheelchair.

The girl is waiting for the yearly visit from her father, but Batou's appearance piqued her curiosity. As the days lead up to her father's visit, her curiosity in this stranger grows stronger.