Langa, winning the beef against Shadow, turns out to be experienced in snowboarding. As he gains attention in the “S” community as the mysterious rookie, Langa wants to feel the tingling sensations felt during the beef again and decides to learn skating from Reki. Langa is bewildered with the differences from snowboarding, but thanks to Reki, he learns of the fun of skating and its infinite possibilities.

The stormy battle between Reki and Adam was won by Adam. However, Reki was the one who was enjoying the beef. Seeing him, Kikuchi realizes that Langa is the only one who can give Adam salvation, and drops out from his race against Langa. As Reki and Langa head into the beef against Adam, they make a certain promise. The finals between Adam and Langa will now begin!