Hiyori, Koharu und Hinata besuchen Hiyoris Großeltern und die Mädchen gehen an einem Bergbach Fliegenfischen.

Hiyori und Koharu bereiten sich auf das Kulturfest ihrer Schule vor und Hiyori geht mit Futaba angeln.